designers

Accueil Design d'Origine
Design d'Origine PDF Imprimer Envoyer
Est-ce un original?” – Voici une question que nous posent couramment nos client. En réalité, quelqu´en soit le fabricant ou le prix, vous n´obtiendrez de nos jours que des reproductions de modèles et prototypes de l´époque.
Nos reproductions sont en tout point fidèles et conformes aux rééditions dites “originales” ou “officielles”, et ce en design, qualité, dimensions, et proportions. La seule différence réside dans le numéro de série et certificat d´authenticité, que nous ne fournissons pas avec nos meubles.

Les véritables “originaux” sont les quelques prototypes fabriqués dans les années 1920 et 1930 qui sont actuellement exposés dans des musées ou font partie de collections privées. Si vous avez un jour la chance de trouver un de ces prototypes chez un antiquaire ou dans un magasin d´occasion, vous constaterez que son prix équivaut à celui que vous vous attendriiez de payer pour une peinture célèbre.

Ces prototypes n´ont pas grand chose en commun avec les rééditions actuelles. A l´époque, il était impossible de produire des capitonnages gardant leur forme, des soudures invisibles, ni des chromages parfaitement uniformes. Les armatures métalliques des originaux étaient d´ailleurs simplement peintes en gris!
Dans l´actualité, les mousses de polyuréthane et les technologies modernes pour le traitement des métaux, permettent de fabriquer des meubles haut-de-gamme et confortables, pour un public exigeant. Nos meubles sont donc différents, en apparence et confort, des originaux créés dans les années 1920 et 1930.